Il principio di effettività: datore di lavoro di fatto, dirigente di fatto, preposto di fatto. Il punto di vista della cassazione